Sou uma rainha trágica sentada no meu trono de mentiras.

________ .Broken dreams. _________

Broken my mirror
Eu quebrei meu espelho
And slit me with splinter
E cortei-me com os estilhaços…
Because see so much in mirror
Porque olhar tanto no espelho
If anybody go search you?
Se ninguém vai te procurar?

I hurt myself today
Eu machuquei a mim mesma hoje
To see if I still feel
Para ver se ainda sinto
Try to kill me all away
Tento matar-me de todos os jeitos
Try to don’t remember my past
Tento não relembrar meu passado
(I don’t want to live my life again)
(não quero viver minha vida outra vez)

But I remember everything
Mas eu me lembro de tudo
What have I become?
O que eu me tornei?
My sweetest friend...
Meu doce amigo...
Everyone I know goes away
Todos que eu conheço vão embora

In the end
No final
Stay alone...
Estou sozinha
No one cares
Ninguém se importa
Nobody knows
Ninguém sabe

I wear this crown of thorns
Eu uso essa coroa de espinhos
I’m tragic queen
Eu sou uma rainha trágica
Upon my liar´s chair
Sentada no meu trono de mentiras
Full of broken dreams
Cheia de sonhos quebrados
I can not repair
Que eu não posso consertar

Beneath the stains of time
Debaixo das manchas do tempo
The feelings disappear
Os sentimentos desaparecem
You are someone else
Você é outro alguém
I am still right here
Eu ainda estou certa disso

If I could start again
Se eu pudesse começar de novo
A million miles away
A milhões de milhas daqui
I would keep myself
Eu poderia me encontrar
I would find a way
Eu poderia achar um caminho
If I could have love
Se eu pudesse ter amor
I would dream again
Eu poderia sonhar novamente

Someone said that I’m fading too soon
Alguém disse que estou me apagando muito rápido
Fading away
Apagando…
Fading away
Apagando…
Fading away
Apagando…
I cry…something isn’t right...
Eu choro… algo não está certo...
I Think That I Would Die.
Eu Acho Que Vou Morrer.


Music by Bárbara Motta

Algo mais: "És uma vida de tormento e lágrimas, regada à dor e angústias. Escrito com o sangue impuro dos anjos que traíram o nosso santuário... Seria sonho ou mera poesia? Não!Apenas tormento e pesadelos diluídos em pílulas de melancolia”


Ao som de: Planet Hell - Nightwish